عطا نهایی (عه تا نه هایی) شاعر و نویسنده کرد، در سال 1339 در شهر بانه به دنیا آمدتحصیلات ابتدایی و راهنمایی را در بانه به پایان رساند و وارد دانشسرای مقدماتی در شهر ورامین شد.پس از پایان تحصیلات به عنوان معلم در یکی از روستا های بانه به خدمت پرداخت.سه سال پس از انقلاب اسلامی برای همیشه از کار اخراج شد.
خود او اینگونه تعریف می کند:
آنطور که مادرم می گفت در شب عید قربان در سال 1339 شمسی ( 1960 میلادی ) در شهر بانه در غرب کردستان به دنیا آمده ام،در یک شب سرد پاییزی،گویا پدرم آنقدر خوشحال شده بود که شاباش پخش کرده بود مادر بزرگم آن شب و چند شب بعد هم بالای سرم دعا خوانده بود تا من هم همانند دو برادر و شاید دو خواهر دیگر قبل از خودم، نمیرم،اسمم را عطا الله گذاشتند به معنی هدیه خداوند،دلخوش بودند که اگر خداوند هدیه ای به کسی ببخشد آن را پس نمی گیرد.
چیز زیادی از دوران بچگی یادم نمی آید اولین صحنه ای که در ذهنم مانده همراه مادر و خواهرم در یک کپر،درباغی در دامنه آربابا،منتظر برگشت پدرم بودیم،احتمالا آن زمان سه ساله بودم.دومین صحنه که یادم مانده است به همراه کودکی دیگر،در خاک جاده ای کشیده بودیم و با اتومبیلی پلاستیکی بازی می کردیم.در سومین صحنه ای که یادم مانده است لباس کردی تنم کرده بودند و پدرم دستم را گرفته بود نمی دانم کجا می خواست مرا ببرد.با آن برق شادی که از چشم های پدرم یادم مانده است معلوم بود که اولین قدم زدن یک پدر مهربان و بچه چهار یا پنج ساله اش است.
شش ساله بودم که یک روز پدرم دستم را گرفت و من را به همراه مرغی که به عنوان هدیه آورده بود به جایی برد که به کودکان شناسنامه می دادند.مردی لاغر و خوشرو شناسنامه را به من داد و مرغ هدیه را هم به خودم بخشید.چند روز پس از آن من را به مدرسه فرستادند.دوره ابتدایی و راهنمایی و دو سال بعد از راهنمایی را هم در بانه خواندم پس از آن به دانشسرای مقدماتی در شهر ورامین رفتم پس از دو سال دانشسرا را هم تمام کردم.در همه دوران تحصیل دانش آموزی زرنگ و باهوش بودم ،پدر و مادرم، دو انسان زحمتکشی بودند که من امید و آرزوی زندگیشان و مایه مباهاتشان بودم.
پس از پایان دانشسرا در سال 1357 که سال پیروزی انقلاب ایران بود به عنوان معلم ابتدایی در یکی از روستاهای شهر بانه استخدام شدم.اما پس از سه سال، برای همیشه از کار اخراج شدم.
از کودکی تنها دلخوشیم خواندن و نوشتن بود.شروعم با شعر بود از شانزده سالگی به زبان کردی شعر نوشته ام.در سن هفده سالگی در دانشسرا داستان بلندم را نوشتم و برای اینکار از طرف مسئولان دانشسرا تنبیه شدم!پس از انقلاب سال 1357 ه صورت جدی به نوشتن و انتشار آثارم در مجله های کردی داخل و خارج کشور کردم.اولین مجموعه داستانم،به عنوان اولین مجموعه داستان کردی پس از انقلاب در غرب کردستان، در سال 1372 چاپ و منتشر شد.از آن پس ادبیات و به خصوص ادبیات داستانی مهمترین دغدغه زندگیم شد.در طول سالهای زندگی ادبیم تا کنون، سه مجموعه داستان،سه رمان، و دهها مقاله ادبی و تئوری را منتشر کرده ام.همچنین شش رمان از بهترین رمان نویس های دنیا را هم به کردی ترجمه و نقد کرده ام.
به زبان فارسی هم علاوه بر چند مقاله و گفتگوی ادبی و داستان که در مجله های فارسی منتشر کرده ام، بنا به درخواست سازمان میراث فرهنگی ایران، کتابی با عنوان تحلیل ساختاری منضومه های کردی نوشته ام.در بیشتر مجالس و کنگره های ادبی کردی شرکت کرده ام.در بیشتر فستیوال های ادبی درشهر های اربیل و سلیمانیه و آمد(ئامد) در شمال کردستان شرکت کرده و مقاله ای ارائه داده ام.
در سال 1994 بنا به در خواست دانشگاه اپسالای کشور سوئد سفری یک ماه و نیمه به آن کشور داشتم و در آن دانشگاه و شهر استکهلم سخنرانی هایی در مورد ادبیات کردی ارائه داده ام.
در سال 2005 برنده جایزه سالانه انتشارات آراس اربیل و جایزه زرین فستیوال گلاویژ سلیمانیه را در سال 2008 دریافت کرده ام.
کتاب هایی که در این مدت در داخل و خارج کشور چاپ کرده ام به صورت زیر است:
آثار عطا نهایی( عه تا نه هایی):
- زریکه (کۆمهڵه چیرۆک) بڵاوکراوهی ناجی / بانه 1371
2 - تهنگانه (کۆمهڵه چیرۆک) لهسهر ئهرکی نووسهر/ تهورێز 1374
3 - گوڵی شۆڕان (رۆمان) بڵاوکراوهی محهممهدی / سهقز 1376
4 - ئهو باڵنده برینداره که منم (کۆمهڵه چیرۆک) دهزگای سهردهم / سلێمانی 1383
5 - باڵندهکانی دهم با (رۆمان) ئهنستیتۆی فهرههنگی و نهشری ژیار/ تاران 1381
6 - گرهوی بهختی ههڵاڵه (رۆمان) بڵاوکراوهی رهنج / سلێمانی 1386
7 - کۆی بهرههمهکان/2 بهرگ (رۆمان و چیرۆک) دهزگای ئاراس / ههولێر 1386
8 - تحلیل ساختاری منضومههای عاشقانهی کوردی / (به زمانی فارسی) / ئیجازهی چاپی پێنهدراوه
ترجمه ها:
– شازاده ئحتجاب (رۆمان) هووشهنگ گوڵشیری دهزگای سهردهم / سلێمانی 1380
2 - جهیمس جۆیس (خوێندنهوه) ج - م- ستوارت دهزگای سهردهم / سلێمانی 1383
3 – ماڵی رووناکان (کۆ چیرۆک) نووسهرانی ئێرانی دهزگای ئاراس / ههولێر 1383
4 – بارۆنی سهر دارهکان (رۆمان) ئیتالۆ کالڤینۆ دهزگای سهردهم / سلێمانی 1386
5 – قهسابخانهی ژماره 5 (رۆمان) کوورت ڤۆنێ گات دهزگای سهردهم / سلێمانی 1387
6 –سووکی لهتاقهت بهدهری بوون (رۆمان) میلان کۆندێرا دهزگای سهردهم / سلێمانی 1388
توجه : تصاویر و متن (به زبان کردی) از سایت نویسنده گرفته شده است.
مهدی موسوی یکی از مدیران بانه پدیا است.قبلا در مورد تکنولوژی در سایتهای مختلفی می نوشت اما اکنون بیشتر به برنامه نویسی و طراحی نرم افزار مشغول است.از سال 90 در شرکت ژیار سافت به کار مشغول است.
لیست پست های مهدی موسوی
من زورم پی خوشه جاریک به خمه تی جه نابتان بگه م و پیم بفه رموون چون ئیوه به و ئاسته له زمان گه یشتوون.
من ده قی کومه لناسی به زمانی کوردی ده نووسم و هاوکات خه ریکی کاری وه رگیرانیش هه م.پرسیاره کانم پیوه ندییان هه یه به بواری خومه وه و هاوکات زانییارییه کانی به ریزیشتان.ئه گه ر پیتان خوش بوو به خمه تتان بگه م پیم وابی ده بیته خالیکی وه رچه رخانی گه وره له زیان و چون تیرامانم سه باره ت به زمان.سپاس
09189840793
لاوین